NUESTRA PRESENCIA ES NUESTRA RESILIENCIA
(Our presence is our resilience)

Jamaica

Concebida en Kingston y filmada en el área costera de la ciudad en octubre de 2020, la obra es una declaración audaz de desafío y poder que ilumina cómo las personas queer y trans jamaicanas han convertido su pasión por la moda en una forma estimulante de activismo.

Informades e inspirades por las revistas de estilo y la lucha por la justicia de las vidas trans negras en Jamaica, Emani Edwards, Kyym Savage y su equipo han creado imágenes que hablan de la fe y la fiereza de ocupar el espacio.

PRISMA INVERTIDO

Argentina

Curado por Lisa Kerner y Violeta Uman (FAQ – Festival de Arte Queer), Prisma Invertido es un proyecto multidisciplinar donde diferentes artistes, que nunca han trabajado juntes, se les ofrece una plataforma y apoyo para crear un proyecto audiovisual. Diversas combinaciones de estéticas y discursos serán el resultado de sus propuestas en la música, el cine y la literatura.

EME (Perú)
SUSY SHOCK (Argentina)
MARINA MATHEY (Brasil)
DELFINA MARTINEZ (Uruguay)

EME, Susy Shock, Marina Mathey y Delfina Martinez desarrollarán un proyecto colaborativo musical, poético y textual, discutiendo la producción de música folclórica y tradicional con la perspectiva de la experiencia travesti y no binaria en América Latina.

El proyecto consistirá en encuentros creativos con el objetivo de la creación de letras y canciones que resultarán en videos y transmisiones en vivo.

DESCOLONIZAR EL AMOR

Canadá (Turtle Island)

El multiartista y bailarín de la etnia Anishnaabe Brian Solomon y el actor canadiense-jamaicano Daniel Ellis emprenderán un viaje artístico investigando la idea de la descolonización del amor.

El proyecto cuestiona los patrones de la mente colonial que rigen el amor, el afecto y la intimidad.

ENTRE PAREDES

Brasil

Entre Paredes presentará proyecciones e intervenciones visuales en los muros de la ciudad de São Paulo en colaboración con colectivos queer de poesía y literatura de Brasil, América, Reino Unido y Oriente Medio.

El proyecto reunirá poéticas queer desde diferentes perspectivas y experiencias en todo el mundo y dará como resultado una actuación en vivo y una pieza audiovisual.